7
00:02:17,240 --> 00:02:19,960
{\i1}ما كان ينبغي لي أن أتصرف بمفردي.{\i0}
8
00:02:22,880 --> 00:02:24,240
{\i1}لا ينبغي...{\i0}
9
00:02:25,360 --> 00:02:26,640
{\i1}...بمجرد وصولك هنا...{\i0}
10
00:02:27,320 --> 00:02:29,160
{\i1}...كان من الأفضل لو لم ينجح الأمر.
11
00:02:31,920 --> 00:02:33,320
{\i1}لم يكن من المفترض أن ينجح الأمر.{\i0}
12
00:02:36,120 --> 00:02:42,960
إيفلايف
تحرير الترجمة
ليبو داس
13
00:02:43,240 --> 00:02:44,680
{\i1}قراءة الأخبار القادمة والاستماع إليها.{\i0}
14
00:02:44,760 --> 00:02:46,600
{\i1}بعد حادثة "السمكة والنقود"...{\i0}
15
00:02:46,680 --> 00:02:48,840
{\i1}...تم إغلاق غرف الكازينو غير القانونية...{\i0}
16
00:02:48,980 --> 00:02:50,220
{\i1}...أغلق هذه الكازينوهات غير القانونية{\i0}
{\i1}كان هناك الكثير من الانتقادات والجدل، {\i0}
17
00:02:50,240 --> 00:02:52,200
{\i1}ولكن على الرغم من الكثير من الانتقادات{\i0}
{\i1}اكتسبت الألعاب شعبية في جميع أنحاء البلاد.{\i0}
18
00:02:52,640 --> 00:02:55,560
{\i1}مداهمة شرطة سيول...{\i0}
19
00:02:55,680 --> 00:02:58,210
{\i1}...أكثر من مائتين في شهر واحد...{\i0}
20
00:02:58,240 --> 00:02:59,600
{\i1}...أغلقت غرفة الألعاب.{\i0}
21
00:02:59,900 --> 00:03:01,300
{\i1}لتجنب انتباه الشرطة،{\i0}
22
00:03:01,330 --> 00:03:03,290
- الرقم 2754.
{\i1}- تم بناء جدار عند المدخل...{\i0}
23
00:03:03,360 --> 00:03:04,960
- الوقوف أمام الغرفة رقم 2 .
{\i1}- ...وبشكل سري في هذا الجدار،{\i0}
24
00:03:05,040 --> 00:03:06,440
{\i1}تم تركيب كاميرات المراقبة،{\i0}
25
00:03:06,470 --> 00:03:07,910
{\i1}تم تعيين الحارس،{\i0}
26
00:03:08,040 --> 00:03:09,360
{\i1}أيضًا لإجراء الأعمال سرًا...{\i0}
27
00:03:09,440 --> 00:03:11,320
{\i1}...لقد قاموا بترتيب مختلف.{\i0}
28
00:03:19,200 --> 00:03:21,000
اصعد هنا.
29
00:03:22,880 --> 00:03:25,120
لقد تم الاتصال بالرقم التسلسلي الخاص بك عدة مرات.
30
00:03:26,840 --> 00:03:28,480
مهلا، شكرا.
31
00:03:29,080 --> 00:03:31,680
لا تشكر.
32
00:03:31,750 --> 00:03:34,010
يأتي كل يوم
لا مكان للجلوس.
33
00:03:34,120 --> 00:03:34,920
حسنا
34
00:03:38,960 --> 00:03:40,960
"لي يونغ هون، 38 عامًا"
35
00:03:40,990 --> 00:03:42,790
أول جريمة له...
36
00:03:49,080 --> 00:03:50,120
السيد لي يونغ هون؟
37
00:03:50,520 --> 00:03:51,520
من أنت
38
00:03:55,040 --> 00:03:56,480
المحامي هان دونغ سو.
39
00:03:58,640 --> 00:04:01,080
ليس لديك الكثير من الوقت
مدرب، مباشرة إلى هذه النقطة.
40
00:04:01,960 --> 00:04:03,360
تحصل على ثلاث سنوات بتهمة السرقة
لقد تم سجنه، أليس كذلك؟
41
00:04:03,550 --> 00:04:04,730
وحتى هذا الأسبوع لم يصدر الحكم بعد.
42
00:04:04,760 --> 00:04:06,480
لكن ذلك سيحدث الأسبوع المقبل.
43
00:04:06,560 --> 00:04:08,120
وهذا يعني أن عقوبتك ستكون نهائية.
44
00:04:08,200 --> 00:04:09,340
أنت تعرف بالتأكيد
45
00:04:09,360 --> 00:04:11,600
قبل ذلك عليك أن تستأنف.
46
00:04:11,680 --> 00:04:12,820
حالتك جيدة.
47
00:04:12,840 --> 00:04:13,900
هذه أول جريمة لك...
48
00:04:13,920 --> 00:04:15,680
أوه لا، الجريمة الثانية.
49
00:04:23,560 --> 00:04:25,280
ثم كانت المعلومات خاطئة.
50
00:04:25,840 --> 00:04:27,080
حسنا، لا مشكلة.
51
00:04:27,160 --> 00:04:28,360
وكان مبلغ المال ليس كثيرا.
52
00:04:28,440 --> 00:04:30,480
أنت لم تسرق...
53
00:04:30,690 --> 00:04:33,050
هدد لي بالسكين
54
00:04:37,560 --> 00:04:39,120
هل كان هناك سكين؟
55
00:04:39,350 --> 00:04:41,990
كثيرة في بعض الأحيان
هاجمني
56
00:04:42,440 --> 00:04:44,960
أنا لست كما تظن.
57
00:04:49,160 --> 00:04:50,160
أم...
58
00:04:51,400 --> 00:04:52,990
الابن عمره 9 سنوات وأمه مريضة
59
00:04:55,160 --> 00:04:56,960
لديك ابن عمره 9 سنوات..
60
00:04:57,200 --> 00:04:58,680
وأمك مريضة.
61
00:04:58,760 --> 00:04:59,680
نعم
62
00:05:00,320 --> 00:05:01,360
جيد
63
00:05:01,440 --> 00:05:02,880
أستطيع أن أرى ضوء الأمل.
64
00:05:03,370 --> 00:05:06,170
إذا استطعنا أن نثبت
عائلتك عاجزة وبائسة،
65
00:05:06,740 --> 00:05:08,180
سيتم تخفيض عقوبتك لمدة سنة أخرى.
66
00:05:08,200 --> 00:05:09,320
حقًا؟
67
00:05:09,400 --> 00:05:11,600
شكرا لك
68
00:05:15,760 --> 00:05:18,320
يمكنك الوثوق بك.
69
00:05:18,450 --> 00:05:19,570
دقيقة واحدة
70
00:05:25,060 --> 00:05:27,020
قف، أنت لي
ليس محاميا منخرطا في هذه القضية؟
71
00:05:27,240 --> 00:05:28,560
لا، يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي.
72
00:05:28,940 --> 00:05:30,220
أنا أقدم خدمة جيدة...
73
00:05:30,240 --> 00:05:32,480
...حافظ على التكلفة منخفضة نسبيًا.
74
00:05:32,610 --> 00:05:34,010
{\i1}المهلة.{\i0}
75
00:05:35,600 --> 00:05:36,640
السيد لي
76
00:05:37,480 --> 00:05:40,080
سوف تحصل على خصم جيد.
77
00:05:40,160 --> 00:05:42,840
مثل شراء دراجة نارية.
78
00:05:45,920 --> 00:05:47,360
من كان الرجل؟
79
00:05:47,720 --> 00:05:49,600
أنا لا أعرفه حتى
لكنه اتصل بي.
80
00:05:49,680 --> 00:05:52,360
الجميع يعرفه في شينام سي.
81
00:05:52,500 --> 00:05:53,340
هل تعلم
82
00:05:53,360 --> 00:05:54,700
سواء السجن أو السجن
83
00:05:54,740 --> 00:05:56,780
يذهب إلى كل مكان.
لذلك يعرف الجميع أكثر أو أقل.
84
00:05:56,840 --> 00:05:58,880
لديه أيضا اسم سيء.
85
00:05:58,960 --> 00:06:00,040
السيد هان
86
00:06:00,280 --> 00:06:01,960
5.00.000 لإنجاز المهمة.
87
00:06:02,040 --> 00:06:03,400
إذا قلت نعم
88
00:06:03,480 --> 00:06:06,260
على الأقل كمحامي..
89
00:06:06,280 --> 00:06:07,560
... لن يكون لدي أي احترام لنفسي.
90
00:06:07,640 --> 00:06:09,520
تقول أنت لي
سيتم ترتيب اثنين من السجناء...
91
00:06:09,600 --> 00:06:11,410
...أنت تقول مثلي أكثر
محامي معين بإسمك...
92
00:06:11,440 --> 00:06:13,840
- ...سأكون محاميك بدلاً من ذلك...
- ثم حذف هذه.
93
00:06:13,990 --> 00:06:16,350
مهلا، انتظر! الوقوف!
94
00:06:16,530 --> 00:06:17,810
هذا الكلب مثل كلب جائع.
95
00:06:17,840 --> 00:06:20,320
يتجول السجن طوال اليوم.
96
00:06:20,400 --> 00:06:22,020
معروف أم لا،
97
00:06:22,040 --> 00:06:23,520
سيبقى في الخلف.
98
00:06:23,600 --> 00:06:25,360
أنا آسف
99
00:06:25,390 --> 00:06:26,550
شينام-سي...
100
00:06:26,680 --> 00:06:28,800
{\i1}تخفيض العقوبة،{\i0}
{\i1}التعويض والتسوية....{\i0}
101
00:06:28,880 --> 00:06:30,200
{\i1}هذه هي أعماله.{\i0}
102
00:06:31,160 --> 00:06:32,960
{\i1}أعطه 10000 وون، {\i0}
103
00:06:33,160 --> 00:06:35,080
إنه آسف لك
سوف أكتب استمارة الطلب.
104
00:06:35,160 --> 00:06:36,760
قضايا شينام الكبيرة...
105
00:06:36,960 --> 00:06:38,680
...يدير شركة Moon Law Firm
106
00:06:38,920 --> 00:06:41,320
والحالات الصغيرة المتبقية
107
00:06:41,460 --> 00:06:42,660
تولى المحامي هان دونغ المسؤولية.
108
00:06:42,680 --> 00:06:44,120
يا اخي هو يحترم نفسه
109
00:06:44,200 --> 00:06:45,800
فهو لا يقبل مثل هذه الحالات
حيث يقع الأطفال ضحايا.
110
00:06:45,880 --> 00:06:47,480
- فكر في ما يمكن أن يسمى.
- ماذا؟
111
00:06:47,680 --> 00:06:48,640
عار عليك.
112
00:06:50,160 --> 00:06:51,960
- إنه لعار!
- أنت محق.
113
00:07:13,140 --> 00:07:14,820
<ب>غدًا الساعة 5 مساءً
إرسال الأموال في
114
00:07:23,240 --> 00:07:26,200
مكتب الخدمة المدنية
115
00:07:49,250 --> 00:07:50,250
دونغ سو؟
116
00:07:50,700 --> 00:07:53,260
مهلا ذلك؟ هان دونغ سو.
117
00:07:53,300 --> 00:07:55,060
- سيدي
- مهلا.
118
00:07:55,120 --> 00:07:57,680
مرحبًا، أيها المدير هان.
119
00:07:59,120 --> 00:08:01,000
- ماذا؟
- اوه حسناً.
120
00:08:01,160 --> 00:08:04,000
آسف، في الواقع أنا أنت
كان يُطلق عليه اسم المدير.
121
00:08:04,660 --> 00:08:06,620
سمعت أيضا
122
00:08:06,640 --> 00:08:08,560
ولكن، لا يزال أنت
عاد إلى المحكمة.
123
00:08:08,980 --> 00:08:10,060
وبعد كم رجعت؟
124
00:08:10,080 --> 00:08:11,880
ربما ثلاث سنوات؟
125
00:08:16,120 --> 00:08:18,520
ماذا...هل تعلم؟
126
00:08:21,040 --> 00:08:24,040
التقينا في عدة أماكن.
127
00:08:24,200 --> 00:08:26,280
لماذا لم تخبرني؟
128
00:08:27,800 --> 00:08:29,640
أنت في الواقع مثل هذا.
129
00:08:29,800 --> 00:08:30,960
إنه ليس شيئًا يمكن إخفاءه.
130
00:08:31,080 --> 00:08:33,190
بعد ثلاث سنوات من الطرد
لقد عاد مرة أخرى.
131
00:08:33,210 --> 00:08:35,490
ينبغي لنا أن نحتفل.
132
00:08:36,570 --> 00:08:38,030
تهانينا
133
00:08:48,080 --> 00:08:49,940
في الواقع، نحن لسنا قريبين حتى...
134
00:08:49,960 --> 00:08:51,120
...يجب أن نتصافح، أليس كذلك؟
135
00:08:52,040 --> 00:08:54,160
- الوداع.
- أوه، دقيقة واحدة.
136
00:08:54,240 --> 00:08:55,600
أعطونا كتاب منظمتنا.
137
00:08:56,040 --> 00:08:58,000
- بسرعة.
- أوه، هذا...
138
00:08:58,920 --> 00:09:00,500
في جلستنا العامة القادمة
هل تعرف متى؟
139
00:09:00,530 --> 00:09:01,570
نأمل أن تكون حاضرا.
140
00:09:03,910 --> 00:09:04,910
وسوف أفكر في ذلك.
141
00:09:05,040 --> 00:09:06,360
يا أخي.
142
00:09:06,500 --> 00:09:07,380
عاد بعد وقت طويل.
143
00:09:07,400 --> 00:09:08,760
يجب أن يجتمع الجميع.
144
00:09:09,140 --> 00:09:11,220
من يعرف؟ قد يكون هناك أيضًا رجال المحكمة.
145
00:09:11,240 --> 00:09:13,320
عمل حالتين
يمكن الحصول عليها
146
00:09:14,840 --> 00:09:15,580
خذها
147
00:09:19,980 --> 00:09:21,380
أوه، استمع.
148
00:09:21,400 --> 00:09:23,480
لا تعمل مقابل أموال أقل.
149
00:09:24,000 --> 00:09:25,680
محامون آخرون ذلك
لا تبدو جيدة.
150
00:09:26,080 --> 00:09:27,520
أنا أفهم أنك في ورطة.
151
00:09:28,040 --> 00:09:30,080
ومع ذلك، لا تفقد احترامك لذاتك.
152
00:09:31,330 --> 00:09:32,530
أطيب التمنيات.
153
00:09:48,470 --> 00:09:50,910
مركز تسوق الإلكترونيات
154
00:09:53,760 --> 00:09:55,880
- مرحبا.
- أوه، مرحبا.
155
00:09:59,800 --> 00:10:01,160
لقد جئت
156
00:10:08,040 --> 00:10:09,600
- الذهاب بعيدا؟
- نعم.
157
00:10:09,720 --> 00:10:11,200
لم أنم جيدًا الليلة الماضية.
158
00:10:11,680 --> 00:10:12,640
وداعا
159
00:10:13,080 --> 00:10:14,720
- أتمنى لك يوما سعيدا.
- شكرًا لك.
160
00:10:15,360 --> 00:10:17,000
حسنا
161
00:10:18,200 --> 00:10:19,200
هناك شخص ما
162
00:10:19,430 --> 00:10:20,790
مرحبا بكم
163
00:10:25,120 --> 00:10:26,960
أنت تلعب الكثير من الألعاب.
164
00:10:28,720 --> 00:10:29,880
إله
165
00:10:30,980 --> 00:10:33,740
المواصفات منخفضة جدا.
واجه مشكلة في ممارسة الألعاب.
166
00:10:33,940 --> 00:10:36,100
تحتاج فقط إلى بطاقة رسوميات...
167
00:10:36,200 --> 00:10:37,920
... وأكثر
يجب استبدال الأجزاء.
168
00:10:39,280 --> 00:10:40,240
لكن...
169
00:10:40,480 --> 00:10:41,440
ماذا عن التكلفة؟
170
00:10:42,640 --> 00:10:44,640
من الأفضل شراء جديد.
171
00:10:45,310 --> 00:10:47,950
لدي واحدة.
هل سترى؟
172
00:10:48,440 --> 00:10:49,280
حسنًا
173
00:10:56,320 --> 00:10:57,900
مواصفاتها جيدة .
174
00:10:57,920 --> 00:10:59,600
أحدث بطاقة رسومية...
175
00:10:59,680 --> 00:11:00,840
...السعر أيضًا رخيص نسبيًا.
176
00:11:00,920 --> 00:11:02,000
4.00.000 وون فقط.
177
00:11:02,240 --> 00:11:03,520
انها في الواقع...
178
00:11:04,800 --> 00:11:06,320
هل هي مستعملة ؟
179
00:11:08,040 --> 00:11:09,420
من جهة ثانية,
180
00:11:09,440 --> 00:11:11,080
حتى أقل من شهر
يتم استخدام الوقت.
181
00:11:12,680 --> 00:11:14,600
حسنا، على أي حال.
182
00:11:15,350 --> 00:11:16,120
حسنا
183
00:11:16,680 --> 00:11:18,480
إذا أخذت نقدا،
أستطيع أن أدفع 3,70,000.
184
00:11:18,790 --> 00:11:19,790
شكرا لك
185
00:11:20,640 --> 00:11:21,480
وداعا
186
00:11:21,660 --> 00:11:24,180
- وداعا.
- استمتع بلعبتك.
187
00:11:32,120 --> 00:11:34,680
- شالا حرامي.
- يا أبي.
188
00:11:35,600 --> 00:11:37,200
أخافني.
189
00:11:37,920 --> 00:11:40,220
لماذا تفعل الكثير من الدراما؟
190
00:11:40,240 --> 00:11:41,600
هذه هي أعمال الناس الصغار.
191
00:11:42,520 --> 00:11:46,140
رئيسك، موظفك
المحل يقتل المال!
192
00:11:46,160 --> 00:11:48,000
يا رئيس، بسرعة! تعال الآن!
193
00:11:48,120 --> 00:11:50,760
يا أيها الوغد...
194
00:11:52,160 --> 00:11:54,320
أنت حقا لقيط.
195
00:11:55,400 --> 00:11:56,660
لماذا أتيت إلى هنا؟
196
00:11:56,680 --> 00:11:57,640
لا عمل؟
197
00:11:57,800 --> 00:11:58,960
لديك عمل
198
00:11:59,080 --> 00:12:01,440
باستثناء المدير العام
هذا المحل لن يعمل.
199
00:12:01,840 --> 00:12:04,640
المدير العام ليس ابني.
أنت نادل عادي.
200
00:12:04,800 --> 00:12:06,800
هذا السيد بدوام جزئي، انظر إلي
أنا أفضل منك...
201
00:12:07,710 --> 00:12:10,570
مهلا، أنا مشغول طوال اليوم اليوم.
لا زلت أتيت إلى هنا…
202
00:12:10,600 --> 00:12:12,000
...يمكنك أن تفعل شيئا.
203
00:12:12,080 --> 00:12:14,520
المرة الأخيرة كانت مختلفة تماما.
204
00:12:14,660 --> 00:12:16,020
وكان علي أيضًا أن أستمع إلى…
205
00:12:16,040 --> 00:12:19,320
مهلا، هذه المرة مختلفة.
206
00:12:20,120 --> 00:12:21,640
يأتي النظاميون إلى الحانة الخاصة بي.
207
00:12:21,920 --> 00:12:23,240
أنا متأكد من أن لديه الكثير من المال.
208
00:12:31,200 --> 00:12:32,360
شكرا لك سيدتي.
209
00:12:32,390 --> 00:12:33,430
عمه
210
00:12:33,640 --> 00:12:34,880
كن حذرا
211
00:12:35,720 --> 00:12:36,760
وداعا
212
00:12:41,600 --> 00:12:42,800
أين العمة؟
213
00:12:42,960 --> 00:12:45,080
ديدا معا اليوم
كان من المفترض أن أذهب لأرى.
214
00:12:45,160 --> 00:12:46,760
لديه بعض العمل في السوق.
215
00:12:46,880 --> 00:12:49,000
لذلك جئت وحدي.
216
00:12:49,720 --> 00:12:52,640
نحن لك في دار رعاية المسنين
سأقابل والدي.
217
00:12:52,800 --> 00:12:53,840
نعم؟
218
00:12:54,080 --> 00:12:55,600
حسنًا،
219
00:12:55,750 --> 00:12:57,550
ولكن من المحتمل أن يكون أبي مشغولاً.
220
00:12:58,360 --> 00:13:00,920
قلت لا مشكلة
كما لو كان يحضر بعض الياكا (حلو).
221
00:13:03,290 --> 00:13:06,450
دار رعاية شين نام
222
00:13:07,560 --> 00:13:08,640
{\i1}لماذا تريد أن ترى؟{\i0}
223
00:13:08,760 --> 00:13:11,200
- الساحرة اللقيطة .
{\i1}- اتبع ابن غيرك...{\i0}
224
00:13:11,540 --> 00:13:14,210
- لماذا لا تتوقف عن ذلك؟
- ما وقح ...
225
00:13:14,250 --> 00:13:16,320
.. لتأطير زوجها
هذا لا يناسب وجه الفتاة.
226
00:13:16,400 --> 00:13:17,440
ماذا تقول؟
227
00:13:18,080 --> 00:13:20,720
قد تكون حاملاً
لديه ما يقوله.
228
00:13:24,280 --> 00:13:25,280
لقد جئت
229
00:13:29,040 --> 00:13:29,960
الذي جاء
230
00:13:30,080 --> 00:13:32,160
ماذا حدث لك
231
00:13:32,320 --> 00:13:34,000
ابنك
232
00:13:34,640 --> 00:13:37,160
أنت غالبا ما تقول الوقت
وهو محام.
233
00:13:37,680 --> 00:13:39,560
هل أكلت عند الظهر؟
234
00:13:40,640 --> 00:13:41,960
ماذا أكلت
235
00:13:42,120 --> 00:13:43,280
شوربة خضار جافة.
236
00:13:43,540 --> 00:13:45,460
لقد حظيت بالكثير من المرح.
237
00:13:45,480 --> 00:13:46,700
أمي، أنت حقا أحب ذلك.
238
00:13:46,720 --> 00:13:48,320
أوه لا
239
00:13:48,640 --> 00:13:51,240
كان عليه أن يأكل لأنه
لم يكن هناك شيء آخر للأكل.
240
00:13:51,600 --> 00:13:53,320
شوربة خضار جافة
أنا لا أحب ذلك على الإطلاق.
241
00:13:53,400 --> 00:13:56,040
الأكاذيب، وأنا أعلم
يعجبك
242
00:13:56,160 --> 00:13:59,480
أنت تطبخهم
يقلى ثم يملأ.
243
00:13:59,680 --> 00:14:01,720
أنت تقول أن هذه هي أفضل الأطعمة.
244
00:14:02,080 --> 00:14:04,720
أستطيع سماع صوت الطبل.
245
00:14:04,800 --> 00:14:07,040
أنا لست إيدور، أنا مين هي.
246
00:14:07,120 --> 00:14:08,080
نعم، مين هي.
247
00:14:08,160 --> 00:14:10,400
ميني، طفل إيدور.
248
00:14:11,880 --> 00:14:12,760
الأم
249
00:14:13,600 --> 00:14:16,000
- أبي
- أهلاً يا أمي .
250
00:14:16,940 --> 00:14:19,180
- أنت!
- أنت مرة أخرى!
251
00:14:19,400 --> 00:14:21,560
قلت لك ألا تأتي.
252
00:14:21,880 --> 00:14:24,840
قلت لا ، إذا مرة أخرى
هيا، هل سأقتلك؟
253
00:14:24,870 --> 00:14:26,410
مهلا اتركني!
254
00:14:26,430 --> 00:14:29,470
خنزير صغير! أنا لست والدتك.
255
00:14:29,600 --> 00:14:31,480
سونغ اي سوك.
256
00:14:31,640 --> 00:14:33,280
تلك الساحرة.
257
00:14:33,310 --> 00:14:34,890
- الأم
- يجب أن يموت!
258
00:14:34,910 --> 00:14:36,950
هذا يكفي، توقف.
259
00:14:37,180 --> 00:14:38,220
توقف الآن
260
00:14:38,240 --> 00:14:41,120
نعم، ديدا، اترك الأب.
261
00:14:41,680 --> 00:14:42,800
يا حبي
262
00:14:44,040 --> 00:14:46,040
أنت تعرف...
263
00:14:46,640 --> 00:14:49,880
وكيف نذل كبير؟
264
00:14:50,120 --> 00:14:52,920
تلك الساحرة هي ابني
سرقت وزوجي..
265
00:14:53,080 --> 00:14:55,040
ابن تلك الساحرة
266
00:14:55,280 --> 00:14:56,120
إذن؟
267
00:14:57,330 --> 00:14:58,610
أيضا،
268
00:14:59,560 --> 00:15:01,460
منذ 20 عاماً وأنا...
269
00:15:01,480 --> 00:15:04,800
لقد رفعتني في حضنك
وأنا ممتن لك على ذلك.
270
00:15:04,880 --> 00:15:06,000
أنا أعرف كل شيء أمي.
271
00:15:06,260 --> 00:15:07,300
أنا أعرف كل شيء
272
00:15:08,880 --> 00:15:10,080
ماذا لو كان كذلك؟
273
00:15:25,440 --> 00:15:26,360
جيد للأكل؟
274
00:15:29,120 --> 00:15:30,200
يا لها من مفاجأة، أليس كذلك؟
275
00:15:31,640 --> 00:15:33,920
يتعرف عليها وعلى مين هي،
276
00:15:34,760 --> 00:15:36,240
لكن لماذا لم تتعرف علي؟
277
00:15:36,820 --> 00:15:38,780
كان ينبغي أن تعامل الأم بشكل جيد.
278
00:15:41,920 --> 00:15:42,760
ماذا؟
279
00:15:42,880 --> 00:15:44,040
لدي شيء لك.
280
00:15:47,800 --> 00:15:49,120
انها ليست كذلك
281
00:15:56,040 --> 00:15:57,680
لماذا 30 ألف وون؟
قلت 50 ألف وون.
282
00:15:57,840 --> 00:15:59,320
كان من الممكن أن يكون العمل أفضل.
283
00:15:59,400 --> 00:16:01,260
- قلت أنه تم القبض عليك في المرة الأولى.
- ليست المرة الأولى؟
284
00:16:03,760 --> 00:16:05,360
سواء كانت المرة الأولى أو الثانية، فهو نفس الشيء.
285
00:16:05,720 --> 00:16:07,200
الرجل لم يشعر بالسوء.
286
00:16:07,280 --> 00:16:09,200
أنت لم تعد القاضي.
287
00:16:09,440 --> 00:16:11,040
وكان معه سكين.
288
00:16:11,320 --> 00:16:13,800
تختلف عمليات السطو الخاصة دائمًا.
289
00:16:13,920 --> 00:16:15,800
لقد أراد فقط تخويف الناس.
290
00:16:15,880 --> 00:16:17,840
- لم يصب أحد.
- أنت...
291
00:16:19,670 --> 00:16:21,310
أسقطه
292
00:16:21,680 --> 00:16:23,520
متى تستفيد من هذا؟؟
293
00:16:24,200 --> 00:16:26,320
استمر في فعل هذه الأشياء.
294
00:16:26,560 --> 00:16:28,920
هذه المرة حقا من المنزل
سوف أخرجه.
295
00:16:29,760 --> 00:16:31,600
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك.
296
00:16:34,160 --> 00:16:36,160
لأني عندي قضية
297
00:16:36,700 --> 00:16:38,220
حسنا، هناك المال.
298
00:16:39,920 --> 00:16:41,240
أنت دائما مثل هذا
الصراخ.
299
00:16:41,320 --> 00:16:42,560
الآن أنا لست حقا.
300
00:16:43,320 --> 00:16:44,800
لي واحد فقط
إعطاء عمولة جيدة.
301
00:16:48,400 --> 00:16:49,320
الأم!
302
00:16:49,760 --> 00:16:50,600
قم بإزالة القشرة.
303
00:16:51,660 --> 00:16:53,820
مدرسة التايكوندو
304
00:16:53,840 --> 00:16:54,920
لقد جئت
305
00:16:59,440 --> 00:17:00,280
خذ هذا
306
00:17:01,040 --> 00:17:04,280
العم مباشرة بعد العطلة
اذهب للمنزل، هل تفهم؟
307
00:17:04,440 --> 00:17:05,640
أنا لست مثلك
308
00:17:08,360 --> 00:17:09,240
مين هي.
309
00:17:09,600 --> 00:17:10,860
نراكم في المنزل.
310
00:17:10,880 --> 00:17:12,800
- حسنا، إلى اللقاء.
- الوداع.
311
00:17:12,830 --> 00:17:15,550
إذا فعلت ذلك بي، سأفعل أنا أيضًا
ولكن سأتصل بك هذا.
312
00:17:15,720 --> 00:17:16,840
أ...
313
00:17:21,560 --> 00:17:24,960
الآن دعونا نتحدث عن العمل؟
314
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
هذا هو ذلك.
315
00:17:27,360 --> 00:17:29,520
ماذا؟ اعتقدت أنه سيكون شخصًا كبيرًا.
316
00:17:29,680 --> 00:17:30,560
مهلا، إنه طفل رضيع.
317
00:17:30,640 --> 00:17:32,800
لا تقلق، لم يعد لديها أطفال.
318
00:17:33,080 --> 00:17:34,440
هذه الصورة منذ 20 عاما.
319
00:17:34,560 --> 00:17:36,360
لكي نكون منصفين
الصورة قبل 19 عاما.
320
00:17:36,600 --> 00:17:39,200
لماذا أحضرت الصورة السابقة؟
321
00:17:39,680 --> 00:17:41,720
وفجأة تتبادر إلى ذهني ذكريات الماضي.
322
00:17:43,920 --> 00:17:45,320
لا تعترف؟ وسيو دو يونج.
323
00:17:45,440 --> 00:17:46,560
كان يتمتع بسمعة طيبة.
324
00:17:52,020 --> 00:17:53,140
بونججو مرحبًا
325
00:17:53,160 --> 00:17:54,100
{\i1}...من المدرسة الثانوية
النهاية التي طال انتظارها...{\i0}
326
00:17:54,120 --> 00:17:55,300
{\i1}مباراة بطولة البيسبول...{\i0}
327
00:17:55,320 --> 00:17:57,680
{\i1}...مدرسة بونغجو الثانوية و {\i0}
{\i1}في مدرسة سانجين الثانوية.{\i0}
328
00:17:58,480 --> 00:17:59,880
النتيجة الحالية هي 4-3.
329
00:18:00,760 --> 00:18:03,720
{\i1}سيو دو يونغ من مدرستنا{\i0}
{\i1}متحدث جيد جدًا.{\i0}
330
00:18:03,840 --> 00:18:05,800
{\i1}دعونا نرى ما يقوله.{\i0}
331
00:18:06,040 --> 00:18:06,920
{\i1}لقد صنع الكرة.{\i0}
332
00:18:07,680 --> 00:18:10,000
{\i1}كرة مباشرة إلى الخليط.{\i0}
333
00:18:13,360 --> 00:18:14,360
ستيكس.
334
00:18:14,440 --> 00:18:16,720
{\i1}اضرب ثلاثة، وانطلق!{\i0}
335
00:18:16,960 --> 00:18:17,800
نعم!
336
00:18:20,000 --> 00:18:21,680
حسنا و
337
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
هل كان حيا؟
338
00:18:24,120 --> 00:18:26,560
نعم، نفسي تماما.
339
00:18:28,520 --> 00:18:31,680
{\i1}مدرسة بانغجو الثانوية على وشك تحقيق النصر.{\i0}
340
00:18:31,760 --> 00:18:34,080
{\i1}لكن الخليط التالي فعال للغاية.{\i0}
341
00:18:34,280 --> 00:18:35,960
{\i1}يتنحى بارك هيوك-سو.{\i0}
342
00:18:36,120 --> 00:18:39,520
{\i1}إنه يعرف في هذه الحالة{\i0}
{\i1}كيفية التعامل مع الصراف.{\i0}
343
00:18:40,120 --> 00:18:43,880
{\i1}نعم، يمكن أن يكون هذا هو الهدف النهائي،{\i0}
{\i1}وسيو دو يونغ...{\i0}
344
00:18:59,360 --> 00:19:00,960
{\i1}أوه، إنه مصاب.{\i0}
345
00:19:01,880 --> 00:19:06,800
قدم بارك هيوك سو
تحركت قليلا.
346
00:19:07,120 --> 00:19:10,520
إذن هذه الكرة هي ضربة،
لا يمكن إعطاء الكرة الميتة.
347
00:19:11,040 --> 00:19:12,240
لماذا الكرة التاريخ؟
348
00:19:12,700 --> 00:19:14,340
يا ولد، حرك رجله.
349
00:19:16,160 --> 00:19:18,000
{\i1}مرحبًا، لم يعمل الأمر بشكل جيد.{\i0}
350
00:19:18,080 --> 00:19:18,920
طرد.
351
00:19:19,000 --> 00:19:22,560
{\i1}سيو دو يونغ غاضب خوفًا من استبعاده. {\i0}
352
00:19:22,720 --> 00:19:25,720
هذه ليست متوقعة في مسرحية مدرسية.
353
00:19:25,800 --> 00:19:27,000
يجب أن يتوقف.
354
00:19:27,080 --> 00:19:28,840
وينبغي لزملائه والمدربين
أوقفوه على الفور.
355
00:19:29,280 --> 00:19:33,320
الجهاز الفني لنادي بانجور
لقد تأخر الوقت...
356
00:19:37,920 --> 00:19:39,520
تم الإعلان عن "الكرة الميتة"...
357
00:19:39,680 --> 00:19:40,520
سيو دو يونج يصفع الحكم...
358
00:19:40,600 --> 00:19:42,480
الجميع يعلم أن القرار كان خاطئا.
359
00:19:42,680 --> 00:19:45,400
لكن من هو فجأة؟
ضرب الحكم ؟
360
00:19:45,840 --> 00:19:47,360
ثم حدث هذا
تم بثه في جميع أنحاء البلاد.
361
00:19:47,760 --> 00:19:50,080
إذن، ماذا يفعل الآن؟
362
00:19:50,720 --> 00:19:52,080
هل تعلم عن عصابة يوسونغ؟
363
00:19:52,280 --> 00:19:53,280
فريقهم الآن اثنان.
364
00:19:54,240 --> 00:19:56,240
وبعبارة أخرى، فهو رئيسهم الآن.
365
00:19:56,400 --> 00:19:58,920
سمعتهم قبل عامين
أصيب الرئيس القديم بسكتة دماغية.
366
00:19:59,720 --> 00:20:03,200
يا إلهي، انضم أخيرًا إلى رجال العصابات.
367
00:20:04,480 --> 00:20:06,240
سيكون من الخطأ أن نقول العصابات فقط.
368
00:20:06,320 --> 00:20:07,920
على الاطلاق يو سيونغ رجل العصابات.
369
00:20:13,640 --> 00:20:14,800
في هذا الاتجاه
370
00:20:15,200 --> 00:20:16,280
قف هنا
371
00:20:17,460 --> 00:20:19,660
تلك الأندية
372
00:20:19,680 --> 00:20:20,900
كاريوكي، حانات، محلات بيع الخمور...
373
00:20:20,920 --> 00:20:22,240
...يديرها أعضاء عصابة يو سيونغ.
374
00:20:22,960 --> 00:20:24,840
قبل سبع سنوات فقط
لقد كانت منطقة عصابات عائلية.
375
00:20:25,240 --> 00:20:27,760
ولكن في 6 أشهر فقط دو يونغ
يأخذ المنطقة بأكملها.
376
00:20:31,920 --> 00:20:34,000
ومع ذلك، المكان هو شينام.
377
00:20:35,000 --> 00:20:36,340
المنطقة صغيرة جدًا.
378
00:20:36,360 --> 00:20:37,760
ماذا يستفيدون من هنا؟
379
00:20:37,840 --> 00:20:40,480
مهلا، هذا هو المكان الذي يوجد فيه المال الحقيقي.
380
00:20:50,840 --> 00:20:53,320
مهلا، كم من المشي؟
381
00:20:53,760 --> 00:20:55,040
ذهب تقريبا
382
00:20:55,120 --> 00:20:56,320
لقد كنت تقول نفس الشيء منذ ذلك الحين.
383
00:20:58,160 --> 00:20:59,160
يا!
384
00:20:59,960 --> 00:21:01,320
اتركها، اذهب.
385
00:21:01,400 --> 00:21:02,520
انا ذاهب للمنزل.
386
00:21:02,920 --> 00:21:04,640
سوف تندم على عدم رؤيته.
387
00:21:06,440 --> 00:21:07,840
لقد قلت بالفعل.
388
00:21:17,160 --> 00:21:18,480
فليكن كذلك.
389
00:21:30,650 --> 00:21:32,250
- اخفض رأسك!
- ماذا؟
390
00:21:32,320 --> 00:21:34,880
محل أدوات كهربائية
391
00:21:38,840 --> 00:21:39,760
انظر
392
00:21:44,720 --> 00:21:46,080
ما الذي تتحدث عنه؟
393
00:21:46,760 --> 00:21:47,840
تلك الجبال.
394
00:21:48,160 --> 00:21:49,680
أوه لا، انظر إلى الحضانة.
395
00:21:49,960 --> 00:21:50,960
نحو المدرسة؟
396
00:22:11,840 --> 00:22:13,680
ماذا يفعلون هنا في الليل؟
397
00:22:14,680 --> 00:22:15,640
منزل
398
00:22:23,800 --> 00:22:24,800
الغرف التي لم يتم تأجيرها بعد..
399
00:22:24,880 --> 00:22:26,380
اختاروا مثل هذه الغرف...
400
00:22:26,400 --> 00:22:27,960
.. لمدة أربعة أيام أخرى
المنطقة بأكملها مستأجرة.
401
00:22:28,120 --> 00:22:29,520
روضة أطفال، حضانة،
402
00:22:29,600 --> 00:22:30,880
غرفة القراءة شيء آخر
مستودع صغير.
403
00:22:31,120 --> 00:22:33,760
سوف تبدو في هذه الأماكن
لا توجد جلسة قمار.
404
00:22:34,360 --> 00:22:36,040
تم تجهيز محل،
405
00:22:36,120 --> 00:22:37,680
تم تعيين امرأة لطهي الطعام…
406
00:22:37,760 --> 00:22:39,240
.. لطهي حسب الحاجة.
407
00:22:39,320 --> 00:22:40,600
نوع من الخدمة الشاملة...
408
00:22:40,680 --> 00:22:41,840
...حلول لجميع المشاكل في مكان واحد.
409
00:22:42,200 --> 00:22:44,040
ويضمنون الأمن هناك،
410
00:22:44,070 --> 00:22:45,230
بمجرد الدخول لا يوجد مخرج.
411
00:22:45,520 --> 00:22:47,480
هناك أشخاص يجلسون ويلعبون الورق،
412
00:22:47,720 --> 00:22:48,840
إنهم يستفيدون جيدًا.
413
00:22:49,160 --> 00:22:50,480
تقريبا قتل عصفورين بحجر واحد.
414
00:22:50,680 --> 00:22:52,440
أراهن
بمجرد أن يبدأوا باللعب..
415
00:22:52,470 --> 00:22:53,550
...يجني مليارات الوون.
416
00:22:55,440 --> 00:22:57,760
في العام الماضي، كل من بوسان
يتم إعطاء اللون الأحمر في المكان.
417
00:22:57,910 --> 00:22:59,640
لذلك انضم جميع المقامرين هنا.
418
00:23:00,720 --> 00:23:02,200
أليس منفتحًا بعض الشيء؟
419
00:23:02,800 --> 00:23:03,980
إذا كان معروفا،
420
00:23:04,000 --> 00:23:05,480
سيتم القبض عليهم في أي وقت.
421
00:23:06,720 --> 00:23:08,040
لا تقلق بشأن هذه الأشياء.
422
00:23:08,560 --> 00:23:10,320
ما رأيك فيهم؟
القمار بدون أمن؟
423
00:23:19,080 --> 00:23:20,120
ماذا تعتقد؟
424
00:23:20,140 --> 00:23:21,820
هل لديهم الكثير من المال؟
425
00:23:24,920 --> 00:23:25,960
لماذا تبدو هكذا؟
426
00:23:26,510 --> 00:23:27,510
لماذا انا
427
00:23:28,960 --> 00:23:31,560
يعني لماذا اختارني؟
428
00:23:32,550 --> 00:23:33,750
هل هو ذكي جداً وماهر؟
429
00:23:33,800 --> 00:23:35,000
لماذا اخترتني؟
430
00:23:35,880 --> 00:23:38,000
الأمر متروك لي
كيف يبدو؟
431
00:23:38,610 --> 00:23:39,530
الله
432
00:23:39,560 --> 00:23:41,960
أنت تقلق قليلا أكثر من اللازم.
433
00:23:42,460 --> 00:23:43,940
وهو عضو في العصابة.
434
00:23:43,960 --> 00:23:45,160
حسن الخلق منه
ومن الحماقة أن نأمل.
435
00:23:45,380 --> 00:23:47,260
مقابلته
436
00:23:47,280 --> 00:23:48,680
علاوة على ذلك، ليس لدينا عمل لنقوم به.
437
00:23:53,160 --> 00:23:54,600
دونغ سو
438
00:23:56,280 --> 00:23:57,600
إذا لم يشعر أنه بخير...
439
00:23:57,680 --> 00:23:58,950
...ثم سأترك العمل.
440
00:23:59,400 --> 00:24:00,560
حسنا
441
00:24:01,520 --> 00:24:02,640
وبعد ذلك، تم إبرام الصفقة.
442
00:24:25,000 --> 00:24:26,120
لقد ذهبت
443
00:24:27,960 --> 00:24:28,960
ماذا تفعل
444
00:24:29,070 --> 00:24:30,590
أوه، إذا كنت مرعوبًا تمامًا.
445
00:24:30,670 --> 00:24:32,670
ماذا حدث
هل تأذيت؟
446
00:24:34,120 --> 00:24:35,560
لقد أصبت بارتجاج طفيف.
447
00:24:36,280 --> 00:24:37,400
ماذا كنت تفعل؟
448
00:24:38,040 --> 00:24:40,080
بعيدًا، لا شيء.
449
00:24:41,790 --> 00:24:42,830
كيف حالك أمي؟
450
00:24:43,120 --> 00:24:44,920
أوه، نفس كما كان من قبل.
451
00:24:45,760 --> 00:24:46,800
لا تقلق
452
00:24:47,370 --> 00:24:49,530
أغسل يدي.
453
00:24:49,760 --> 00:24:50,760
حسنا
454
00:25:12,060 --> 00:25:13,660
{\i1}محامي شركة مون للمحاماة مون هاي جون...{\i0}
455
00:25:13,680 --> 00:25:14,760
{\i1}...من المؤتمر الصحفي
من خلال التنظيم...{\i0}
456
00:25:14,840 --> 00:25:16,880
{\i1}...أعلن ترشحه للانتخابات.{\i0}
457
00:25:17,320 --> 00:25:18,360
{\i1}المحامي مون...{\i0}
458
00:25:18,440 --> 00:25:19,320
{\i1}...القضاء والبحث
معهد التدريب...{\i0}
459
00:25:19,400 --> 00:25:20,480
{\i1}...عضو الدفعة 26.{\i0}
460
00:25:20,640 --> 00:25:22,280
{\i1}يعمل في شركة Moon Law Firm،{\i0}
461
00:25:22,360 --> 00:25:24,160
{\i1}وهي أكبر شركة محاماة في منطقة يونغنام.{\i0}
462
00:25:24,560 --> 00:25:26,720
{\i1}وهو أيضًا الابن المميز لمون سانغ غوك،{\i0}
463
00:25:26,760 --> 00:25:28,480
{\i1}وهو وزير مؤثر في وزارة القانون،{\i0}
464
00:25:28,510 --> 00:25:29,790
{\i1}وبالتالي لفت انتباه الجميع.{\i0}
465
00:26:05,770 --> 00:26:08,220
بونججو مرحبًا
466
00:26:15,940 --> 00:26:19,260
العنف والعقاب عليه...
467
00:26:34,400 --> 00:26:35,320
؟؟
468
00:26:36,310 --> 00:26:37,000
آه
469
00:26:45,440 --> 00:26:46,440
شكرا لك
470
00:26:52,370 --> 00:26:54,570
سيو دونج يونج
471
00:26:54,800 --> 00:26:57,920
تاريخ الإصدار: 20 فبراير
472
00:27:02,580 --> 00:27:04,260
أنا أقول الحقيقة!
473
00:27:04,460 --> 00:27:06,020
لقد طلبت منك أن تذهب هذا الصباح.
474
00:27:06,090 --> 00:27:07,690
لذلك يبدو غريبا بالنسبة لي.
475
00:27:08,050 --> 00:27:09,530
هل تعلم لماذا دخل السجن؟
476
00:27:09,800 --> 00:27:10,700
القيادة في حالة سكر...
477
00:27:10,720 --> 00:27:12,200
…وقد رفع البعض أيديهم على الشرطة.
هذه هي الجريمة.
478
00:27:12,340 --> 00:27:13,700
لقد استأجر مكتب محاماة القمر...
479
00:27:13,720 --> 00:27:15,320
.. وتمت تسوية القضية بسرعة.
480
00:27:15,480 --> 00:27:18,040
وسيتم إطلاق سراحه بعد أسبوعين.
481
00:27:18,440 --> 00:27:19,560
انتهت كل مشاكله.
482
00:27:19,640 --> 00:27:20,760
لماذا يريد اللقاء؟
483
00:27:21,440 --> 00:27:22,720
{\i1}اذهب والتقي مرة واحدة.{\i0}
484
00:27:22,800 --> 00:27:24,000
{\i1}ليس لديك ما تخسره.{\i0}
485
00:27:24,280 --> 00:27:25,620
إذا كنت تعتقد أنك لا تستطيع،
486
00:27:25,640 --> 00:27:26,960
أعطه عذرا
قطع من هناك.
487
00:27:31,360 --> 00:27:32,320
{\i1}انطلق.{\i0}
488
00:27:43,520 --> 00:27:46,600
التزم الصمت.
489
00:28:13,340 --> 00:28:15,540
{\i1}لا تخف، دونغ سو.{\i0}
490
00:28:16,100 --> 00:28:17,260
{\i1}احتفظ بنظرة عدوانية في عينيك...{\i0}
491
00:28:17,280 --> 00:28:18,920
{\i1}...في نهاية عينيه
سوف ننظر.{\i0}
492
00:28:19,140 --> 00:28:20,980
{\i1}أمام أشخاص مثله...{\i0}
493
00:28:21,000 --> 00:28:22,080
{\i1}...لا تفقد الثقة.{\i0}
494
00:29:48,330 --> 00:29:49,370
السيد سيو دو يونج؟
495
00:29:49,770 --> 00:29:51,170
أنا المحامي هان دونغ سو.
496
00:30:20,640 --> 00:30:22,520
لا أستطيع تحمل الذباب.
497
00:31:25,160 --> 00:31:26,000
هل لديك أطفال؟
498
00:31:28,720 --> 00:31:29,420
لا
499
00:31:32,520 --> 00:31:33,360
أوه، ذلك؟
500
00:31:34,480 --> 00:31:35,640
لدي ابنة أخ.
501
00:31:48,010 --> 00:31:49,770
لقد اتصلت بي.
502
00:31:50,240 --> 00:31:52,160
ربما تم حل شكواك.
503
00:31:52,240 --> 00:31:53,600
سيتم خلاصك قريبا.
504
00:31:54,320 --> 00:31:55,560
أشعر بالملل.
505
00:32:03,240 --> 00:32:05,600
أنت بحاجة إلى محام لنفسك.
506
00:32:05,630 --> 00:32:08,070
أبلغ الشخص الذي رفع القضية باسمك.
507
00:32:09,720 --> 00:32:12,360
إنهم مملون حقًا.
508
00:32:15,880 --> 00:32:17,300
ماضيك مثير للاهتمام للغاية.
509
00:32:19,550 --> 00:32:21,340
المحامي الذي
وكان مدير مكتب المحاماة...
510
00:32:21,720 --> 00:32:23,180
.. صدرت العقوبات ضده.
511
00:32:28,640 --> 00:32:29,880
يبدو سيئا، أليس كذلك؟
512
00:32:31,600 --> 00:32:32,440
يقصد؟
513
00:32:32,800 --> 00:32:35,400
يقصد؟ مهما كان كثيرا
أنت محام
514
00:32:36,440 --> 00:32:38,280
وأنت مثلي
اعمل لدى حرمير .
515
00:32:43,040 --> 00:32:45,720
"آه، كم هو سخيف."
516
00:32:49,680 --> 00:32:50,600
يمين؟
517
00:32:55,200 --> 00:32:57,040
المحامي هان، لك
اعجبني
518
00:32:58,840 --> 00:32:59,870
أنت لي؟
519
00:33:34,220 --> 00:33:36,140
قسم اللحوم
520
00:33:39,400 --> 00:33:40,440
هل مازلت تعاني من الألم؟
521
00:33:40,760 --> 00:33:42,600
- توقف عن العمل، اذهب لزيارة الطبيب.
- أوه لا.
522
00:33:43,720 --> 00:33:44,840
سيدي
523
00:33:45,160 --> 00:33:46,800
- سيدي
- مهلا!
524
00:33:47,280 --> 00:33:49,680
يد هاي يونغ تؤلمها.
لا يستطيع العمل.
525
00:33:49,760 --> 00:33:51,000
أعطه فترة راحة.
526
00:33:54,000 --> 00:33:55,560
سمعت ألم في اليد.
527
00:33:57,480 --> 00:33:59,640
لقد أصيبت في يدي.
528
00:33:59,960 --> 00:34:01,320
ثم اذهب بعيدا
529
00:34:01,480 --> 00:34:02,560
تذهب إلى المنزل
530
00:34:02,820 --> 00:34:05,180
سوف أتعامل مع هذا.
531
00:34:05,320 --> 00:34:06,160
اذهب
532
00:34:07,880 --> 00:34:08,720
دقيقة واحدة
533
00:34:10,880 --> 00:34:12,240
كل شيء على ما يرام بيننا، أليس كذلك؟
534
00:34:13,700 --> 00:34:14,370
يقصد؟
535
00:34:15,400 --> 00:34:17,440
أعني، طالما أننا على حق،
كل شيء على ما يرام مع العالم.
536
00:34:17,600 --> 00:34:18,640
تذهب
537
00:34:20,360 --> 00:34:21,020
اذهب
538
00:34:30,860 --> 00:34:32,780
أوه، استمع.
539
00:34:35,080 --> 00:34:36,520
أنت الوحدة 601، أليس كذلك؟
540
00:34:36,720 --> 00:34:38,520
- نعم
- انتظر لحظة.
541
00:34:43,600 --> 00:34:46,000
إنه شخص ما
تركت لك.
542
00:34:50,600 --> 00:34:51,440
شكرا لك
543
00:34:57,050 --> 00:34:57,890
وحدة 601
544
00:34:59,080 --> 00:34:59,920
فيتامين
545
00:35:08,320 --> 00:35:11,040
مهلا، أعطها فرصة أخرى.
546
00:35:13,000 --> 00:35:14,680
أين ذهب الرئيس أم لا؟
547
00:35:14,800 --> 00:35:16,920
نعم، منذ وقت طويل.
لديه عمل.
548
00:35:17,000 --> 00:35:18,400
{\i1}حسنًا.{\i0}
549
00:35:18,430 --> 00:35:20,550
اللعنة، نفس البطاقة مرة أخرى.
550
00:35:20,800 --> 00:35:22,720
بعل؟ ذهب مرة أخرى؟
551
00:35:25,760 --> 00:35:28,480
اللعنة، أنت كل المال
النفايات وراء اللعبة.
552
00:35:29,100 --> 00:35:30,500
10000 وون إلى 60 ألف وون؟
553
00:35:30,520 --> 00:35:32,760
فقدت كل شيء في ساعة واحدة؟
554
00:35:32,920 --> 00:35:34,760
60 ألف وون لا شيء.
555
00:35:35,160 --> 00:35:36,320
أنت حقا لا تعرف أي شيء.
556
00:35:36,470 --> 00:35:38,630
إذا فزت في مباراة كبيرة
كل الأموال سوف تأتي معا.
557
00:35:39,360 --> 00:35:41,080
اترك هذه خارجا.
558
00:35:41,110 --> 00:35:42,830
ماذا تفعل؟ هذه ليست أموال حقيقية.
559
00:35:44,000 --> 00:35:45,400
هذه أموال حقيقية.
560
00:35:45,880 --> 00:35:47,920
60 ألف وون يساوي 1 ألف وون.
561
00:35:48,600 --> 00:35:50,640
هل يدفعون أموالاً حقيقية؟
562
00:35:52,760 --> 00:35:53,600
نعم
563
00:35:54,760 --> 00:35:55,600
سيدي
564
00:35:55,880 --> 00:35:57,640
- لماذا تفعل هذا؟
- اسمحوا لي أن ألعب جولة.
565
00:35:57,680 --> 00:35:59,440
- يا ماذا تفعل؟
- سيدي، دعونا نلعب جولة.
566
00:36:00,560 --> 00:36:01,400
بومباي.
567
00:36:01,480 --> 00:36:02,880
{\i1}التحسن.{\i0}
568
00:36:02,960 --> 00:36:03,920
دونغ سو
569
00:36:09,040 --> 00:36:10,840
{\i1}لقد فزت بالجائزة الكبرى!{\i0}
570
00:36:15,440 --> 00:36:17,760
كان يجب أن اتصل
اعتدت أن أذهب بنفسي.
571
00:36:18,280 --> 00:36:19,320
هل قابلت سيو دو يونج؟
572
00:36:20,600 --> 00:36:21,920
هل صديقك على اتصال معك؟
573
00:36:22,160 --> 00:36:23,520
صديقك النادل.
574
00:36:24,160 --> 00:36:25,040
ماذا حدث
575
00:36:26,840 --> 00:36:28,640
سيو دو يونغ هو واحد منهم
هناك عوائد.
576
00:36:29,130 --> 00:36:30,130
ما الشيء
577
00:36:31,680 --> 00:36:32,880
ليس كثيرا.
578
00:36:33,410 --> 00:36:34,290
ما هو الشيء
579
00:36:36,490 --> 00:36:37,410
لا شيء
580
00:36:37,770 --> 00:36:39,650
- يا قل لي.
- لا شئ!
581
00:37:32,970 --> 00:37:35,560
للعمل نصف الوقت
50 ألف وون؟
582
00:37:38,720 --> 00:37:39,800
لماذا لا تقوم بالعمل؟
583
00:37:40,240 --> 00:37:42,320
مجرد الجلوس والتحدث طوال اليوم.
584
00:37:43,080 --> 00:37:44,360
أنا لا أحب هذا.
585
00:37:44,560 --> 00:37:45,520
ماذا تقول؟
586
00:37:46,400 --> 00:37:47,400
لا أعرف
587
00:37:48,240 --> 00:37:50,160
لا أستطيع أن أشرح ذلك تماما، ولكن...
588
00:37:50,680 --> 00:37:53,600
كلماته هي لي
لم يعجبني على الإطلاق.
589
00:37:54,520 --> 00:37:56,080
إنه إرهابي.
590
00:37:56,440 --> 00:37:59,120
يمكنك التعامل مع هذا.
فقط خذ الأمور ببساطة.
591
00:37:59,760 --> 00:38:01,360
أنا لست هكذا.
592
00:38:04,120 --> 00:38:05,640
أنا حقا لا أفهم.
593
00:38:06,510 --> 00:38:08,670
الآن ليس الوقت المناسب للتفكير كثيرا.
594
00:38:08,960 --> 00:38:11,020
وهكذا بدون مكتب
كم عدد الوظائف التي ستفقد؟
595
00:38:11,040 --> 00:38:12,480
للتجول في السجن مثل هذا
ألا تشعر بالتعب؟
596
00:38:13,200 --> 00:38:15,920
أعلم أنك مررت بالعديد من التعقيدات.
597
00:38:16,080 --> 00:38:17,220
أنت موقوف...
598
00:38:17,240 --> 00:38:18,080
...السبب الرئيسي كان شركة مون للمحاماة.
599
00:38:18,100 --> 00:38:19,420
أعرف مدى صعوبة الأمر.
600
00:38:20,840 --> 00:38:23,960
الآن عليك أن تكون قويا.
601
00:38:24,670 --> 00:38:26,750
بهذا المال أنت واحد
يمكن استئجار المكتب.
602
00:38:27,330 --> 00:38:30,050
ثم شنق لوحة الاسم.
603
00:38:30,120 --> 00:38:31,720
هذا سيجذب بعض العملاء، أتفهمين؟
604
00:38:35,030 --> 00:38:36,670
إذا لم يكن الأمر كذلك، تخطيها.
605
00:38:38,200 --> 00:38:39,720
لكنني لن أعمل معك بعد الآن.
606
00:38:40,920 --> 00:38:41,800
يا!
607
00:38:42,360 --> 00:38:43,200
يا!
608
00:38:44,120 --> 00:38:45,560
- يا!
- في الواقع أنا...
609
00:38:45,640 --> 00:38:47,800
لك لبعض المال
لقد قدمته.
610
00:38:47,830 --> 00:38:49,150
لقد فعلت كل شيء من أجلك.
611
00:38:49,570 --> 00:38:51,210
أنا أعطيك فرصة
لكنك في عداد المفقودين.
612
00:38:51,240 --> 00:38:52,920
مهلا، بوم جي.
613
00:38:53,040 --> 00:38:54,720
ماذا حدث ماذا تقصد؟
614
00:39:00,480 --> 00:39:01,800
ولم تكن مجرد نصيحة.
615
00:39:03,320 --> 00:39:05,640
ولم تكن مجرد مسألة نصيحة.
616
00:39:08,080 --> 00:39:09,760
يريد مني أن أراقب زوجته.
617
00:39:09,960 --> 00:39:11,000
هذا سيو دو يونج.
618
00:39:12,870 --> 00:39:14,910
ربما هي على علاقة مع شخص ما.
619
00:39:16,920 --> 00:39:17,960
تريد...
620
00:39:19,200 --> 00:39:21,080
...أراقب بعد الآن؟
621
00:39:25,100 --> 00:39:25,810
لماذا؟
622
00:39:28,850 --> 00:39:29,680
لا أستطيع؟
623
00:39:31,610 --> 00:39:32,730
أسلوبي...
624
00:39:33,840 --> 00:39:36,200
...هناك الكثير ممن
سوف توافق على القيام بذلك.
625
00:39:41,920 --> 00:39:42,840
خمسون مليون وون.
626
00:39:45,420 --> 00:39:46,720
سأعطي عشرة ملايين مقدما.
627
00:39:47,280 --> 00:39:48,840
قبل أن يطلق سراحي
إذا وجدته،
628
00:39:50,000 --> 00:39:51,080
سأدفع الباقي.
629
00:39:53,720 --> 00:39:54,960
لماذا لا تستطيع؟
630
00:39:55,340 --> 00:39:56,980
لقد سرقك
لم أطلب قتل أحد.
631
00:39:57,000 --> 00:39:58,400
لقد تجاوز الفتاة للتو
قال لمشاهدة.
632
00:39:58,560 --> 00:40:00,480
من الممكن أن تتأذى الفتاة.
633
00:40:01,120 --> 00:40:02,920
ما رأيك
هل سيترك الفتاة؟
634
00:40:05,530 --> 00:40:06,410
استمع لهذا...
635
00:40:07,280 --> 00:40:08,400
...الطمع ليس صحيحا.
636
00:40:08,520 --> 00:40:10,000
نحن نفتقر إلى المال.
لكن ليس من الصواب أن تفعل ذلك بمفردك..
637
00:40:10,030 --> 00:40:11,890
… لأننا نعرف ذلك
من الممكن أن تتأذى الفتاة.
638
00:40:12,880 --> 00:40:14,080
هذا ليس صحيحا.
639
00:40:14,330 --> 00:40:15,330
إذن ماذا يحدث الآن؟
640
00:40:15,800 --> 00:40:17,280
هل ستمضي أيامنا هكذا؟
641
00:40:18,460 --> 00:40:21,250
نحن لا نفعل ذلك
شخص ما سوف يقوم بهذه المهمة
642
00:40:21,540 --> 00:40:22,740
فأين المشكلة إذا...
643
00:40:22,760 --> 00:40:24,400
اتصل بصديقك عندما تراه.
644
00:40:24,760 --> 00:40:25,500
هل تفهم
645
00:40:26,160 --> 00:40:27,360
- انا ذاهب.
- دونغ سو.
646
00:40:28,330 --> 00:40:29,450
دونغ سو!
647
00:40:34,880 --> 00:40:35,800
آه
648
00:40:41,740 --> 00:40:43,020
غبي
649
00:40:50,760 --> 00:40:52,040
{\i1}ماضيك مثير للاهتمام للغاية.{\i0}
650
00:40:52,710 --> 00:40:54,280
المحامي الذي
وكان مدير مكتب المحاماة...
651
00:40:54,360 --> 00:40:55,480
.... صدرت العقوبة بحقه.
652
00:40:59,360 --> 00:41:00,480
يبدو سيئا، أليس كذلك؟
653
00:41:02,340 --> 00:41:05,500
يقصد؟ مهما كان كثيرا
أنت محام
654
00:41:06,400 --> 00:41:07,960
وأنت مثلي
اعمل لدى حرمير .
655
00:41:09,120 --> 00:41:12,560
{\i1}"اللعنة! يا لها من مزحة!"{\i0}
656
00:41:24,090 --> 00:41:26,090
شركة مون للمحاماة
657
00:41:54,050 --> 00:41:56,440
فندق بيربل
658
00:42:40,480 --> 00:42:41,720
- لقد ذهبت.
- نعم.
659
00:42:43,730 --> 00:42:45,810
ماذا حدث هل تأذيت؟
660
00:42:45,960 --> 00:42:46,960
إصابة طفيفة.
661
00:42:47,680 --> 00:42:50,080
يا إلهي، كان ينبغي أن تكون أكثر حذراً.
662
00:42:50,320 --> 00:42:52,110
لقد حصلت على يوم عطلة لذلك.
663
00:42:58,920 --> 00:43:00,720
- الذهب
- همم؟
664
00:43:02,960 --> 00:43:04,040
ماذا عن قبول وظيفة أخرى؟
665
00:43:04,930 --> 00:43:05,650
ماذا؟
666
00:43:06,730 --> 00:43:07,730
أشعر وكأنني...
667
00:43:08,610 --> 00:43:10,930
الضغط عليك.
668
00:43:16,880 --> 00:43:18,800
إذا كنت تأخذ وظيفة
لا تتجاوز 6 أشهر.
669
00:43:19,080 --> 00:43:20,720
على الأقل إذا حصلت على وظيفة،
670
00:43:20,920 --> 00:43:22,360
يجب أن تفعل سنة.
671
00:43:22,400 --> 00:43:23,920
إذا كنت لا تريد ذلك، ثم...
672
00:43:25,250 --> 00:43:27,040
اثنين مقليين معا
أستطيع أن أعطي متجر الدجاج.
673
00:43:29,510 --> 00:43:30,400
أنا أحتفظ
674
00:43:38,500 --> 00:43:39,820
ما هي ملابس مين هاي؟
هل اضعه في الدرج السفلي أم لا؟
675
00:43:39,850 --> 00:43:41,520
نعم، ضعه في الدرج السفلي.
676
00:43:48,980 --> 00:43:51,880
سوق شين نام كي آر
677
00:43:52,680 --> 00:43:54,440
- وصلت الرسالة على الهاتف المحمول.
- همم؟
678
00:43:54,990 --> 00:43:56,350
يبدو أنها من السوبر ماركت.
679
00:43:56,440 --> 00:43:57,360
ماذا كتبت؟
680
00:43:58,170 --> 00:43:59,570
- سأرى؟
- انظر
681
00:43:59,940 --> 00:44:01,570
لقد تلقيت رسالة
682
00:44:02,260 --> 00:44:03,520
قضية التحرش الجنسي
تم الرفض
683
00:44:03,540 --> 00:44:04,580
KR Mart، فريق التدقيق
684
00:44:11,340 --> 00:44:12,420
ما الأمر
685
00:44:15,880 --> 00:44:16,880
ماذا حدث
686
00:44:20,170 --> 00:44:23,090
ذهبت إلى منزل المدير.
687
00:44:25,280 --> 00:44:25,940
ماذا؟
688
00:44:27,300 --> 00:44:29,420
خادمة ذلك البيت
ترك وظيفته فجأة.
689
00:44:29,490 --> 00:44:31,380
لذلك المدير لبضعة أيام
وطلب الاعتناء ببيته.
690
00:44:36,730 --> 00:44:37,770
لذلك تذهب
691
00:44:38,900 --> 00:44:40,260
يعيش وحده في المنزل.
692
00:44:40,280 --> 00:44:42,520
لقد كان خارجاً للعمل.
693
00:44:42,650 --> 00:44:44,570
اعتقدت أنه لن يكون هناك أحد في المنزل.
694
00:45:20,440 --> 00:45:22,160
{\i1}إنه قيد التشغيل...{\i0}
695
00:45:22,240 --> 00:45:23,680
{\i1}...العودة إلى الموضع السابق.{\i0}
696
00:45:24,160 --> 00:45:25,560
{\i1}ولكن مع مرور الوقت،{\i0}
697
00:45:25,640 --> 00:45:28,280
{\i1}ببطء...{\i0}
698
00:45:30,410 --> 00:45:31,690
هاي يونغ.
699
00:45:32,080 --> 00:45:33,600
هاي يونغ، انتظر.
700
00:45:42,050 --> 00:45:43,200
أين منزله؟
701
00:45:44,530 --> 00:45:46,170
لم يحدث شيء.
702
00:45:46,480 --> 00:45:47,760
أنا أقول الحقيقة.
703
00:45:48,300 --> 00:45:50,180
إذا لم يكن هناك شيء، فما هي هذه؟
704
00:45:50,870 --> 00:45:51,580
لذا...
705
00:45:52,650 --> 00:45:55,090
...ولهذا السبب تقوم بالتدقيق
هل ألغيت الطلب؟
706
00:45:55,490 --> 00:45:56,650
قل لم يحدث شيء؟
707
00:46:00,460 --> 00:46:02,470
هؤلاء هم اللاإنسانيين الذين
لممارسة هوايتهم..
708
00:46:02,490 --> 00:46:03,340
...باستخدام صلاحياته.
709
00:46:03,360 --> 00:46:05,280
فهل ستوافق على ما قاله؟
710
00:46:05,760 --> 00:46:07,600
ووافق على كلامه
لأنه يقول رئيسك؟
711
00:46:11,190 --> 00:46:12,390
وهناك أسباب أخرى،
712
00:46:14,760 --> 00:46:15,800
أليس كذلك؟
713
00:46:16,880 --> 00:46:18,400
لقد اقترضت المال.
714
00:46:20,000 --> 00:46:21,000
عشرة ملايين وون.
715
00:46:22,450 --> 00:46:23,100
ماذا؟
716
00:46:23,720 --> 00:46:25,750
تقدمت بطلب للحصول على قرض في المكتب.
قالوا...
717
00:46:25,770 --> 00:46:27,250
...سوف يستغرق الأمر شهرين لاستكمال كافة العمليات.
718
00:46:28,310 --> 00:46:30,710
هو نفسه أراد أن يقرضني المال.
719
00:46:35,050 --> 00:46:35,920
الكثير من المال...
720
00:46:37,690 --> 00:46:38,810
...لماذا؟
721
00:46:42,040 --> 00:46:43,040
الكثير من المال...
722
00:46:44,370 --> 00:46:45,890
...لماذا يجب أن تقترض؟
723
00:46:47,340 --> 00:46:48,840
من أجل تعويض الأم.
724
00:46:54,210 --> 00:46:56,490
وهو في المستشفى مرة أخرى
أشعل النار.
725
00:46:57,100 --> 00:46:58,860
هذه المرة ليس هناك فرصة للهروب.
726
00:46:58,880 --> 00:47:01,160
وانظر إلى حالة المطبخ.
727
00:47:01,300 --> 00:47:02,340
متى سأمسح هذا؟
728
00:47:02,360 --> 00:47:04,000
سوف يختفي طوال اليوم.
729
00:47:10,440 --> 00:47:11,760
يا لها من حالة
730
00:47:12,160 --> 00:47:13,360
وسوف يستغرق وقتا طويلا.
731
00:47:13,440 --> 00:47:15,120
إنها كرة.
732
00:47:15,920 --> 00:47:17,360
تنظيف
733
00:47:18,160 --> 00:47:19,680
حالتها سيئة للغاية.
734
00:47:23,080 --> 00:47:24,720
دياشلاي
735
00:47:26,640 --> 00:47:28,160
لنبدأ من هنا.
736
00:47:29,220 --> 00:47:31,940
ولحسن الحظ، لم يصب أحد.
737
00:47:31,960 --> 00:47:33,360
ولم تصب الأم.
738
00:47:33,440 --> 00:47:36,280
لكنهم جميعا له
اطلب إخراجها.
739
00:47:37,020 --> 00:47:38,020
فإذا تم طرده
740
00:47:38,040 --> 00:47:39,440
ولم يكن لديه مكان للإقامة.
741
00:47:40,380 --> 00:47:42,940
كان ينبغي أن يقال لي هذه الأشياء.
742
00:47:42,960 --> 00:47:44,840
لماذا تتخذ جميع القرارات بنفسك؟
743
00:47:47,850 --> 00:47:49,320
لقد بدت مستاءة للغاية.
744
00:47:51,360 --> 00:47:52,360
أنت حقا...
745
00:47:54,000 --> 00:47:56,160
...لقد كنت متوترًا جدًا، لهذا السبب.
746
00:47:58,380 --> 00:47:59,940
أثناء إدارة الأسرة،
747
00:47:59,960 --> 00:48:01,480
كنت تتجول.
748
00:48:02,840 --> 00:48:04,600
واخوك ايضا عاطل عن العمل.
749
00:48:04,760 --> 00:48:05,900
مين هي لا تزال صغيرة.
750
00:48:06,210 --> 00:48:08,870
لذا فإن الأم في ورطة
لم أكن أريد أن أشركك.
751
00:48:14,890 --> 00:48:15,890
الذهب
752
00:48:17,520 --> 00:48:20,680
مسألة مدير المتجر
دعني أرى
753
00:48:21,460 --> 00:48:24,220
سأقوم بترتيب المال بطريقة ما.
754
00:48:24,300 --> 00:48:25,300
الذهب
755
00:48:25,350 --> 00:48:27,230
من فضلك
756
00:48:31,760 --> 00:48:32,920
لم يكن خطأك.
757
00:48:34,040 --> 00:48:36,640
لذلك، أرى ذلك.
758
00:49:15,730 --> 00:49:16,770
استمع قليلا...
759
00:49:17,760 --> 00:49:19,880
مدير المتجر سيو تشون كي موجود؟
760
00:49:20,900 --> 00:49:21,980
مدير المتجر؟
761
00:49:22,420 --> 00:49:23,500
السيد هو أيضا
762
00:49:35,440 --> 00:49:36,780
سيو تشون كي، مدير المتجر
من هو مارت؟
763
00:49:41,080 --> 00:49:43,080
أنا زوج الآنسة هاي يونج.
764
00:49:44,170 --> 00:49:45,650
كان لدي شيء لأقوله لك.
765
00:49:46,070 --> 00:49:47,110
حسنًا
766
00:49:47,650 --> 00:49:49,850
لكنني مشغول الآن.
767
00:49:50,290 --> 00:49:51,530
لن يستغرق الأمر الكثير من الوقت.
768
00:49:53,710 --> 00:49:55,830
حسنا، هيا.
769
00:49:59,070 --> 00:50:00,510
هل يمكننا التحدث هنا؟
770
00:50:10,350 --> 00:50:12,510
الشاي أو القهوة؟
771
00:50:14,750 --> 00:50:15,790
اجلس
772
00:50:29,240 --> 00:50:31,200
قبل أيام قليلة زوجتي
اتصلت، أليس كذلك؟
773
00:50:31,760 --> 00:50:32,760
في منزلك
774
00:50:36,640 --> 00:50:37,260
ماذا؟
775
00:50:39,740 --> 00:50:40,940
ونعم
776
00:50:42,960 --> 00:50:44,880
كان هناك بعض سوء الفهم.
777
00:50:45,730 --> 00:50:47,210
خارج للعمل في ذلك اليوم
كان من المفترض أن يبقى
778
00:50:47,280 --> 00:50:48,800
انظر
779
00:50:49,480 --> 00:50:50,120
هذا هو ذلك.
780
00:50:51,200 --> 00:50:53,800
وفجأة ألغيت الرحلة..
781
00:50:53,880 --> 00:50:57,040
أخبر هذه القصص لفريق التدقيق الخاص بك.
782
00:51:00,600 --> 00:51:01,920
ماذا تقصد؟
783
00:51:03,480 --> 00:51:05,360
هذا انا
سأبلغ شركتك.
784
00:51:06,320 --> 00:51:08,240
أنت تعرفك
ماذا حدث في المنزل في ذلك اليوم؟
785
00:51:09,000 --> 00:51:10,800
...لأسباب شخصية أو عمل
استخدام المرؤوسين
786
00:51:11,160 --> 00:51:13,840
...إنه انتهاك لقوانين العمل...
هل تعلم؟
787
00:51:15,480 --> 00:51:17,160
- هل تهدد؟
- لا.
788
00:51:17,480 --> 00:51:18,400
تحذير
789
00:51:20,990 --> 00:51:22,950
هذه هي كلماتي
لا تأخذ على محمل الجد.
790
00:51:23,320 --> 00:51:24,740
إذا قمت بذلك مرة أخرى، فسوف أتخذ الإجراء.
791
00:51:24,760 --> 00:51:26,080
وسأخبر الشركة.
792
00:51:29,720 --> 00:51:31,320
ستجتمع لجنة التدقيق.
793
00:51:31,880 --> 00:51:33,280
هل أنت محامي؟
794
00:51:37,870 --> 00:51:38,680
هان دونج سو
795
00:51:39,220 --> 00:51:41,960
هذه البطاقات بالمال
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.
796
00:51:45,160 --> 00:51:46,160
لم أقل الحق؟
797
00:51:46,760 --> 00:51:50,000
إذا كان محاميا فزوجته
إرسال شخص للعمل؟
798
00:51:51,220 --> 00:51:54,180
والأغرب من ذلك...
799
00:51:54,910 --> 00:51:55,950
...قرض بقيمة 10 آلاف وون.
800
00:51:59,470 --> 00:52:00,550
قل الحقيقة
801
00:52:00,880 --> 00:52:01,800
تعال للعب؟
802
00:52:02,480 --> 00:52:04,160
المال مني
وهو في طور التعامل.
803
00:52:05,020 --> 00:52:06,340
زوجتك هي الغشاش.
804
00:52:06,360 --> 00:52:08,040
هل أنت زوج وزوجة تخونان؟
805
00:52:08,640 --> 00:52:09,880
من وين ايتار؟
806
00:52:10,160 --> 00:52:12,120
ماذا قلت؟
807
00:52:13,720 --> 00:52:14,720
سيد...
808
00:52:15,880 --> 00:52:17,760
هيا، هيا.
809
00:52:19,240 --> 00:52:21,720
أنا أعطي رقم الحساب البنكي.
أرسل المال.
810
00:52:21,890 --> 00:52:24,210
عندها فقط سأصدق
811
00:52:25,160 --> 00:52:26,520
أنت محامي، هل تفهم؟
812
00:53:43,910 --> 00:53:45,950
{\i1}شكرًا على الاقتراح،{\i0}
813
00:53:46,960 --> 00:53:48,640
لكن بالنسبة لي
هذا غير ممكن.
814
00:53:49,080 --> 00:53:50,000
آسف
815
00:53:51,040 --> 00:53:51,880
لماذا؟
816
00:53:52,680 --> 00:53:54,720
بيع البضائع للسجناء
أليس الأمر أفضل من ذلك بكثير؟
817
00:53:55,400 --> 00:53:57,480
لا أستطيع أن أتجاوز.
818
00:53:58,360 --> 00:53:59,400
الحد؟
819
00:54:00,510 --> 00:54:01,710
من المفترض أن يتم انتهاك الحدود.
820
00:54:04,240 --> 00:54:05,870
أنت لم ترى النهاية بعد.
821
00:54:06,320 --> 00:54:07,520
السيد سيو دو يونج.
822
00:54:08,320 --> 00:54:09,640
الكلمات تشعر باحترام الذات؟
823
00:54:10,610 --> 00:54:13,330
لذا عش حياتك هكذا.
824
00:54:41,680 --> 00:54:43,920
حسنا، الاحتفاظ بها.
825
00:54:57,960 --> 00:54:58,840
فاز بعشرة آلاف.
826
00:54:59,370 --> 00:55:00,690
كل شيء هنا.
827
00:55:01,200 --> 00:55:02,240
أنت...
828
00:55:02,600 --> 00:55:03,520
ماذا؟
829
00:55:03,880 --> 00:55:05,000
لقد حصل على هويتي.
830
00:55:05,220 --> 00:55:08,020
لذلك، انتظرت لجنة التدقيق.
831
00:55:08,080 --> 00:55:09,360
قلت لك
832
00:55:09,690 --> 00:55:11,970
- ألغيت الرحلة...
- قل مرة أخرى يا حرامزادا!
833
00:55:14,520 --> 00:55:15,680
لن أقبل ذلك.
834
00:55:17,640 --> 00:55:20,200
إذا لم توافق ماذا ستفعل؟
835
00:55:20,560 --> 00:55:22,160
ضربني؟
قتل؟
836
00:55:23,080 --> 00:55:24,600
لا أستطيع الحصول على وظيفة.
837
00:55:24,920 --> 00:55:26,640
أنا موضوع من فوق.
838
00:55:27,040 --> 00:55:30,400
لذلك لا تضيعوا الوقت
إبقاء العين على زوجتك.
839
00:55:30,840 --> 00:55:33,400
ماذا تعرف الآن؟
قضاء الوقت مع الصبي؟
840
00:55:33,600 --> 00:55:36,480
اللعنة، حظي سيء.
841
00:55:46,530 --> 00:55:47,530
{\i1}الحد؟{\i0}
842
00:55:49,240 --> 00:55:50,600
{\i1}الحدود من المفترض أن يتم انتهاكها.{\i0}
843
00:56:06,160 --> 00:56:07,160
ماذا في متناول اليد؟
844
00:56:10,040 --> 00:56:11,080
ماذا تفعل
845
00:56:22,860 --> 00:56:24,020
اغفر لي
846
00:56:24,480 --> 00:56:25,960
أنا آسف
847
00:56:28,380 --> 00:56:31,060
{\i1}الأمر أسهل مما تعتقد.{\i0}
848
00:56:31,240 --> 00:56:32,520
{\i1}ستشعر بالإثارة.{\i0}
849
00:56:32,680 --> 00:56:34,120
{\i1}ستشعر أنك لا تضاهى.{\i0}
850
00:56:41,350 --> 00:56:43,150
إذا كنت تريد الإبلاغ،
851
00:56:43,400 --> 00:56:44,720
يمكنك رفع قضية إذا كنت تريد.
852
00:56:45,600 --> 00:56:46,520
لكن...
853
00:56:47,240 --> 00:56:49,040
..ماذا فعلت...
854
00:56:49,760 --> 00:56:51,240
...سيكون هناك ثمن يجب دفعه مقابل ذلك.
855
00:56:51,720 --> 00:56:52,760
أنا آسف
856
00:56:53,480 --> 00:56:55,480
لم أفعل أي شيء.
857
00:56:56,000 --> 00:56:57,520
لم يكن لدي أي ملابس.
858
00:56:59,960 --> 00:57:02,480
ماذا علي أن أفعل؟
859
00:57:03,520 --> 00:57:05,080
أعطي أسبوع واحد.
860
00:57:05,760 --> 00:57:07,240
الحصول على نقل أو إنهاء.
861
00:57:07,840 --> 00:57:09,400
على كل حال يمكنك...
862
00:57:10,840 --> 00:57:12,800
...اخرج من هذا السوبر ماركت.
863
00:57:13,240 --> 00:57:14,880
لكن...
864
00:57:14,960 --> 00:57:17,960
سمعت أن لديك قضية طلاق.
865
00:57:18,920 --> 00:57:20,440
عليك أن تدفع الكثير من المال..
866
00:57:20,920 --> 00:57:22,600
...لا يمكن الاحتفاظ بالطفل؟
867
00:57:25,480 --> 00:57:27,060
أنا أؤمن بك
اخرج من هنا
868
00:58:55,880 --> 00:58:57,260
أنا آخذ وظيفتك.
869
00:59:00,320 --> 00:59:01,600
اقتراحك...
870
00:59:03,240 --> 00:59:04,320
...السيد. وهو أيضاً يقبل.
871
00:59:53,240 --> 00:59:55,480
إيفلايف
تحرير الترجمة
ليبو داس